HOME   ¿Â¶óÀÎ Çå±Ý

¿Â¶óÀÎ Çå±Ý

Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º »çÅ¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÁÖÀÏ ¿¹¹è°¡ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÀüȯµÊ¿¡ µû¶ó ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Çå±ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾È³»ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù
As we have transitioned to online worship service due to the COVID-19 outbreak, we are now providing ways to give online offering.

Å©·¹µ÷ Ä«µå, Debit Ä«µå, ÀºÇ౸Á¸¦ ÅëÇØ Çå±ÝÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ·Î Çå±ÝÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
You can use your credit card, debit card or wire transfer to give an offering.

¿Â¶óÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒÆíÇϽŠ¼ºµµ´ÔµéÀº ¿ìÆíÀ» ÅëÇØ Çå±ÝÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿ìÆíÀ» ÅëÇØ ¼öÇ¥¸¦ º¸³»½Ç °æ¿ì ¾Æ·¡ÀÇ Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù (¿ìÆíÀ» ÅëÇØ Çå±ÝÀ» º¸³»½Ç °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Çö±ÝÀÌ ¾Æ´Ñ ¼öÇ¥¸¦ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä).
For those people who prefer not to use the online offering system, you may send a check (not cash) to the following address:

- Make checks payable to: GCC
- Address: 19950 Mariner Ave. Torrance, CA 90503

±× ¹Û¿¡ Çå±Ý¿¡ °üÇÑ ¹®ÀÇ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ±³È¸ »ç¹«½Ç·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù(310-370-5500).
For any question about the offering, please contact the church office (310-370-5500)

¾È½É°áÁ¦(Secure Payment)
  1. SSL ¼³Ä¡
    Á¶Àº±³È¸À¥»çÀÌÆ®´Â SSL(Secure Sockets Layer)ÀÌ ¼³Ä¡ µÇ¾î¼­, °áÁ¦½ÃÀÇ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ¾Ïȣȭ Çؼ­, ÇØÅ·À» ¹æÁöÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
    Secure Sockets Layer (SSL) is installed on the torrancegcc.org. So, all information at the time of payment is encrypted to prevent hacking.
  2. °áÁ¦¿¡ °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ Database¿¡ ÀúÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, °áÁ¦Á¤º¸°¡ ÇØÅ·µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
    As payment related information is not stored in the database, payment information is not hacked.
 


¿Â¶óÀÎ Çå±Ý Çϱâ(Online Offering)


* Ç¥½Ã°¡ ÀÖ´Â °÷Àº ÇʼöÇ׸ñ ÀÔ´Ï´Ù. (Items marked with * are required.)

             
   ÇѱۼºÇÔµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


°áÁ¦¹æ½Ä(Payment type)

             
  /  
±Ý¾×À» È®ÀÎÇϽŠÈÄ¿¡ "Çå±ÝÇϱâ" ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é Çå±ÝÀÌ µå·ÁÁý´Ï´Ù.
Please confirm the amount of the offering and then press the "SUBMIT" button.


Privacy Policy     Terms & Conditions

Åä·»½º Á¶Àº±³È¸   19950 Mariner Ave. Torrance, CA 90503   TEL 310-370-5500   FAX 310-370-2009
Copyright @ Good Community Church of Torrance, All rights reserved. Web designed by Ebizcare.com